-
1 Lagerschacht
сущ.АЭС. колодец для выдержки (отработавших твэлов), шахта для захоронения (напр. радиоактивных отходов), колодец для хранения (отработавших твэлов) -
2 Behälter
сущ.1) общ. (рыбный) садок, бак, ларец, резервуар, сосуд, цистерна, шкатулка, ящичек, ёмкость, контейнер2) авиа. (топливная) кассета для ракет, держатель, отсек, помещение3) мор. (топливный) расходный бак4) воен. (топливный) бак, (топливный) контейнер, (топливный) резервуар, (топливный) сосуд, (топливный) футляр, (топливный) цистерна, (топливный) чехол, (топливный) кассета (для ракет)5) тех. бункер, закром, коробка, кювета, ресивер, футляр, хранилище, чан, ящик, кассета (для ракет), ковш (ковшовых весов), садок (рыбный), котёл (цистерны)6) стр. вместилище, силос7) страх. (Container) контейнер8) артил. тара, упаковка9) нефт. амбар10) АЭС. чехол (для отработавших твэлов), кассета (для твэлов), корпус (реактора)11) дер. (ящичный) поддон, накопитель12) гидравл. гидробак13) кинотех. магазин (дуговой лампы), бак (проявочной машины) -
3 Wiederaufarbeitung der abgebrannten Brennelemente
сущ.АЭС. регенерация отработавших ТВС, регенерация отработавших твэловУниверсальный немецко-русский словарь > Wiederaufarbeitung der abgebrannten Brennelemente
-
4 Abklingbecken
сущ.1) АЭС. бассейн для выдерживания (отработавших твэлов), бассейн-хранилище, отстойный бак2) судостр. бассейн выдержки ядерного топлива -
5 Abstellbecken
сущ.АЭС. бассейн для хранения (напр. отработавших твэлов) -
6 Brennelement-Absetzbecken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelement-Absetzbecken
-
7 Brennelement-Absetzgestell
Универсальный немецко-русский словарь > Brennelement-Absetzgestell
-
8 Brennelementabklingbecken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementabklingbecken
-
9 Brennelementbecken
сущ.АЭС. бассейн выдержки (отработавших) твэлов, бассейн-хранилище -
10 Brennelementzwischenlager
Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementzwischenlager
-
11 Energieinhalt der verbrauchten Brennelemente
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Energieinhalt der verbrauchten Brennelemente
-
12 Entsorgung
сущ.1) экон. сбор и утилизация отходов2) полигр. утилизация (отходов производства)3) спец. устранение отходов4) АЭС. захоронение (отработавших твэлов или радиоактивных отходов), удаление, переработка (радиоактивного топлива)5) экол. сброс6) микроэл. удаление отходов, удаление отходящих газов7) дер. удаление отходов с соблюдением мер безопасности для окружающей среды, утилизация отходов с соблюдением мер безопасности для окружающей среды -
13 Kompaktgestell
сущ.АЭС. компактная стойка (напр. для хранения отработавших твэлов) -
14 Kompaktlagergestell
сущ.АЭС. компактная стойка (напр. для хранения отработавших твэлов) -
15 Kompaktlagerung
сущ. -
16 Mindestabklingzeit
сущ.АЭС. минимальное время выдержки (напр. отработавших твэлов) -
17 Trockenlagerung
сущ.1) стр. выдерживание (бетона) в воздушносухой среде, выдерживание бетона в воздушносухой среде2) сил. хранение в сухом состоянии3) АЭС. сухое хранение (отработавших твэлов) -
18 Trockenlagerverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trockenlagerverfahren
-
19 Trockentransport
сущ. -
20 Unterwasser-Untersuchungsverfahren
сущ.АЭС. подводный метод исследования (напр. отработавших твэлов)Универсальный немецко-русский словарь > Unterwasser-Untersuchungsverfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 26013-83: Комплекты упаковочные транспортные для отработавших тепловыделяющих сборок ядерных реакторов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 26013 83: Комплекты упаковочные транспортные для отработавших тепловыделяющих сборок ядерных реакторов. Общие технические требования оригинал документа: 1. Проектная авария при транспортировании отработавшего ядерного топлива… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯДЕРНОЕ ГОРЮЧЕЕ — делящиеся нуклиды, используемые в ядерных реакторах для осуществления ядерной цепной реакции деления. К Я. г. относятся такие нуклиды, к рые при взаимодействии с нейтронами делятся с испусканием не менее двух нейтронов и, кроме того, обладают… … Физическая энциклопедия
Ядерное топливо — вещество, которое используется в ядерных реакторах для осуществления ядерной цепной реакции (См. Ядерные цепные реакции) деления. Существует только одно природное Я. т. урановое, которое содержит делящиеся ядра 235U, обеспечивающие… … Большая советская энциклопедия
Ядерная энергетика — отрасль энергетики (См. Энергетика), использующая ядерную энергию (См. Ядерная энергия) (атомную энергию) в целях электрификации и теплофикации; область науки и техники, разрабатывающая и использующая на практике методы и средства… … Большая советская энциклопедия
ЯДЕРНОЕ ТОПЛИВО — вещество, к рое используется в ядерных реакторах для осуществления ядерной цепной реакции деления. . Схема уранового топливного цикла для ат. электростанции (АЭС) электрич. мощностью 1 ГВт (легководный реактор). Существует только одно природное Я … Физическая энциклопедия
РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА — 1) методы ослабления воздействия ионизирующих излучений до допустимого уровня. 2) Комплекс сооружений, снижающий интенсивность излучения источника. Осн. задача Р. з. обеспечение безопасности как персонала, работающего в полях ионизирующих… … Физическая энциклопедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Ядерное топливо — почти готово к работе … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
